चित्र विवरण: एक यूरोपीय किले की दीवारों पर ओथेलो, आईगो और कुछ सज्जनगण चलते हुए, ओथेलो के हाथ में पत्र, सभी एलिज़ाबेथन पोशाक में।
Act 3 Scene 2
इस दृश्य में मुख्य पात्र ओथेलो (मूर का सेनापति), आईगो (ओथेलो का अधीनस्थ और षड्यंत्रकारी), और कुछ सज्जनगण (Gentlemen) हैं। ओथेलो आईगो को पत्र देता है और सीनेट को संदेश भेजता है, फिर किले की दीवारों का निरीक्षण करने जाता है। आईगो और सज्जनगण उसके पीछे जाते हैं।
| Hindi | English |
|---|---|
| [ओथेलो, आईगो, और सज्जनगण प्रवेश करते हैं] | [Enter Othello, Iago, and Gentlemen] |
| ओथेलो: ये किले की दीवारें हैं। | Othello: These letters give, Iago, to the pilot; |
| ओथेलो: ये पत्र, आईगो, पायलट को दे दो; | And by him do my duties to the senate: |
| ओथेलो: और उसके द्वारा मेरी ओर से सीनेट को नमस्कार कहना: | That done, I will be walking on the works; |
| ओथेलो: यह हो जाने पर, मैं किले की दीवारों पर टहलूंगा; | Repair there to me. |
| ओथेलो: वहाँ मुझसे मिलना। | |
| आईगो: हुक्म, मेरे स्वामी। | Iago: Well, my good lord, I’ll do’t. |
| [ओथेलो और सज्जनगण प्रस्थान करते हैं] | [Exeunt Othello and Gentlemen] |
| आईगो: यह काम हो गया। | Iago: This fortification, gentlemen, shall we see’t? |
| सज्जन: चलिए, देखें। | Gentleman: We’ll wait upon your lordship. |
| [वे प्रस्थान करते हैं] | [Exeunt] |
Search keywords: Othello, शेक्सपीयर, Othello नाटक, Hindi drama, Othello in Hindi, Othello play, Hindi Shakespeare
Author: William Shakespeare | Source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/1793/pg1793.txt